Thiel Audio acquired by private equity firm